Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zal hij zich verlustigen in den Almachtige? Zal hij God aanroepen te aller tijd? |
| WLC | אִם־עַל־שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱלֹ֣והַּ בְּכָל־עֵֽת׃ |
| Trans. | ’im-‘al-šaday yiṯə‘annāḡ yiqərā’ ’ĕlwōhha bəḵāl-‘ēṯ: |
| AC | י אם-על-שדי יתענג יקרא אלוה בכל-עת |
| ASV | Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times? |
| BE | Will he take delight in the Ruler of all, and make his prayer to God at all times? |
| Darby | Doth he delight himself in the Almighty? will he at all times call upon +God? |
| ELB05 | Oder wird er sich an dem Allmächtigen ergötzen, Gott anrufen zu aller Zeit? |
| LSG | Fait-il du Tout-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu? |
| Sch | Hätte er seine Lust an dem Allmächtigen, so würde er Gott allezeit anrufen. |
| Web | Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God? |
